Rea Stark
HI

लेख

सुंदरता भरोसे का एक रूप है

लेखक: , , अपडेट:

थ्री माइल आइलैंड पर चेतावनी बत्ती ने ऑपरेटरों से झूठ बोला। परमाणु ऊर्जा और एआई डर का जवाब आँकड़ों से देते हैं, पर लोग दिखने वाले सलीक़े पर भरोसा करते हैं।

कंक्रीट के कूलिंग टावर के भीतर से ऊपर आसमान के चमकते घेरे की ओर देखती नज़र

थ्री माइल आइलैंड के कंट्रोल पैनल पर एक बत्ती ने ऑपरेटरों को बताया कि रिलीफ़ वाल्व बंद हो गया है। वाल्व खुला अटका हुआ था। बत्ती बस इतना बता रही थी कि वाल्व खोलने वाली बिजली बंद कर दी गई है। 28 मार्च 1979 की सुबह के क़रीब चार बजे थे, और दो घंटे से ज़्यादा समय तक कूलेंट बाहर निकलता रहा। कुछ ही मिनटों में अपनी ही मशीन को समझने की कोशिश कर रहे दल के चारों ओर सौ अलार्म बज रहे थे।

नियामक के अपने आकलन के मुताबिक़ बाहर निकले विकिरण से किसी की सेहत को न के बराबर नुक़सान हुआ, लेकिन परमाणु ऊर्जा के नाम को जो नुक़सान हुआ, वह आज तक बना हुआ है। मैं उस बत्ती को इंजीनियरिंग की नाकामी से पहले डिज़ाइन की नाकामी मानता हूँ। जो कंट्रोल मशीन के असल काम से अलग कुछ कहे, वह कारख़ाने में ही गढ़ा गया झूठ है। लोग जिसे जाँच नहीं सकते, उसे उससे परखते हैं जिसे जाँच सकते हैं, और सलीक़े से की गई फ़िनिश अक्सर उनके पास इकलौता सबूत होती है।

आँख किसकी जाँच करती है

प्रेशर वेसल या न्यूरल नेटवर्क की जाँच लगभग कोई नहीं कर सकता। वेल्डिंग का जोड़ कोई भी जाँच सकता है, या सुन सकता है कि दरवाज़ा एक आवाज़ के साथ बंद होता है या तीन के साथ। ऐसी चीज़ों से लोग बाक़ी का अंदाज़ा लगाते हैं, और यह अंदाज़ा जितना दिखता है, उससे ज़्यादा ठोस है। सलीक़ा एक आदत है, और कंपनियाँ इसे शायद ही सिर्फ़ दिखने वाले हिस्सों के लिए बचाकर रखती हैं।

1995 में टोक्यो में Hitachi के डिज़ाइन सेंटर के दो शोधकर्ताओं मासाआकी कुरोसु और काओरी काशिमुरा ने 252 लोगों को एटीएम के 26 लेआउट दिखाए। कोई लेआउट इस्तेमाल में कितना आसान लगा, यह इस पर ज़्यादा निर्भर था कि वह कितना सुंदर था, इस पर कम कि वह असल में कितना आसान था। डिज़ाइन की दुनिया इसे एस्थेटिक-यूज़ेबिलिटी इफ़ेक्ट कहती है और पूर्वाग्रह के खाने में डाल देती है। यह वही तरीक़ा है जिससे लोग हमेशा उन चीज़ों को परखते आए हैं जिन्हें वे खोल नहीं सकते।

मेरे अपने पेशे ने मुझे यही बात दूसरी तरफ़ से सिखाई। मैंने Sony और Panasonic के लिए उपकरण डिज़ाइन किए, जहाँ ख़रीदार ज़रा-सा टेढ़ा जोड़ देखकर पूरी कंपनी पर फ़ैसला सुना देता है।

सुबह की धुंध में पहाड़ी खाई के आर-पार कंक्रीट का एक पतला मेहराबदार पुल

कूलिंग टावर और चैट विंडो

परमाणु ऊर्जा और एआई को किसी भी दूसरी तकनीक जितना ही जनता का भरोसा चाहिए, और दोनों ख़ुद को बुरी तरह पेश करते हैं। परमाणु ऊर्जा का चेहरा कूलिंग टावर है। उससे भाप के सिवा कुछ नहीं निकलता, और कोयले के बिजलीघरों में भी ऐसे टावर होते हैं, फिर भी वह ख़ौफ़ का प्रतीक बन गया। एआई का चेहरा चैट विंडो है, कर्सर वाला एक ख़ाली डिब्बा, जो ज़रा भी इशारा नहीं देता कि मशीन क्या जानती है और क्या सिर्फ़ अंदाज़े से कह रही है।

दोनों को बनाने वाले डर का जवाब आँकड़ों से देते हैं। Our World in Data के मुताबिक़ कोयले से पैदा होने वाली हर टेरावाट-घंटा बिजली पर क़रीब 25 मौतें होती हैं, और परमाणु ऊर्जा में 99.8 प्रतिशत कम, चेर्नोबिल और फ़ुकुशिमा को मिलाकर। आँकड़ा सही है, पर इसने डरे हुए लोगों में से कम ही को शांत किया है, और एआई लैब जो बेंचमार्क स्कोर छापती हैं, वे भी इससे बेहतर नहीं करते। आँकड़ा आपसे कहता है कि गिनती करने वाले पर भरोसा कीजिए, और ठीक इसी पर तो शक है।

ब्रिटेन यह बात लगभग एक सदी पहले समझ गया था। जब लंदन वालों ने बैटरसी में बन रहे कोयले के बिजलीघर पर एतराज़ किया, तो 1929 में, निर्माण शुरू हो जाने के बाद, आर्किटेक्ट सर जाइल्स गिल्बर्ट स्कॉट को उसे नया चेहरा देने के लिए बुलाया गया। उन्होंने उसे बढ़िया ईंटों के काम में लपेटा और चिमनियों को खाँचेदार स्तंभों का रूप दिया। आज सरकार एक कोयला बिजलीघर को संरक्षित इमारत के रूप में बचाकर रखती है।

एआई डेटा सेंटर के लिए बना छोटा रिएक्टर उस जगह के क़रीब खड़ा होगा जहाँ लोग काम करते हैं, और वे उसके सुरक्षा दस्तावेज़ों का एक पन्ना पढ़ने से बहुत पहले उसे उसके गेट और कंट्रोल रूम से परखेंगे। Piëch Mark Zero, जिसका डिज़ाइन मैंने गढ़ा, कम दाँव पर यही दलील देती थी। नई कार कंपनी का कोई रिकॉर्ड नहीं होता, इसलिए उसकी पहली कार की सतहों को वह काम करना पड़ता है जो पुराने नामों के लिए दशकों की साख करती है।

मशीन से तराशे धातु के दो ब्लॉक, जो बाल जितने बारीक, एकदम सपाट जोड़ पर मिलते हैं

सुंदर झूठ

सुंदरता धोखा भी देती है, और Theranos इसकी जानी-मानी मिसाल है। स्विट्ज़रलैंड में जन्मे इंडस्ट्रियल डिज़ाइनर Yves Béhar के स्टूडियो ने उसकी Edison ब्लड-टेस्टिंग मशीन का खोल डिज़ाइन किया था। Béhar ने बाद में Fast Company को बताया कि उनका हिस्सा उस चीज़ का रूप-रंग था, और उन्होंने अंदर के केबल और ट्यूब देखे थे, पर उनके पास यह जानने का कोई ज़रिया नहीं था कि वे काम करते हैं या नहीं। वे काम नहीं करते थे। संस्थापक एलिज़ाबेथ होम्स को जनवरी 2022 में धोखाधड़ी का दोषी ठहराया गया।

Theranos मेरी बात ख़ुद साबित कर देती है। बेकार मुद्रा की कोई जालसाज़ी नहीं करता, और ठग सुंदरता इसलिए उधार लेते हैं क्योंकि लोग सुंदरता पर ही भरोसा करते हैं। Theranos का खोल स्टाइलिंग था, एक ऐसे मैकेनिज़्म के चारों ओर खींचा गया आवरण जिसकी गारंटी उसका डिज़ाइनर नहीं ले सकता था। जो डिज़ाइन सचमुच इस नाम के लायक़ है, वह भीतर से शुरू होता है, इस बात से कि मशीन करती क्या है, और सतह से उसका सच-सच बयान करवाता है। इस कसौटी पर कैलिफ़ोर्निया का वह डिब्बा नाकाम रहा, और पेंसिल्वेनिया का वह कंट्रोल पैनल भी।

सुंदर झूठों का इलाज यह है कि डिज़ाइनरों को इंजन रूम में आने दिया जाए, और वहाँ वे जो पाएँ, उसके लिए उन्हें जवाबदेह ठहराया जाए। थ्री माइल आइलैंड के बाद अमेरिकी नियामक ने प्लांटों के लिए ज़रूरी कर दिया कि वे कंट्रोल रूम में ऑपरेटरों को सीधा संकेत दें कि रिलीफ़ वाल्व खुले हैं या बंद।

Rea Stark ज़्यूरिख के इंडस्ट्रियल डिज़ाइनर और संस्थापक हैं। उन्होंने Sony और Nespresso के लिए डिज़ाइन किया, Piëch Automotive और Archaí Physics की सह-स्थापना की, और वे इस पर काम करते हैं कि मशीनें भौतिक दुनिया को कैसे समझती और सँभालती हैं।

इस लेख की तस्वीरें एआई से बनाई गई हैं।