ما علّمته اليابان للمعلّم
أمضيت سنوات في اليابان أعلّم المصممين الشباب أن يكسروا كل قاعدة. أصغوا ولم يغيروا شيئاً. واحتجت إلى وقت أطول مما ينبغي لأرى ما كانوا يعرفونه.

في بداية مسيرتي عملت في اليابان سنوات. كان جزء من العمل لبعض أكبر شركاتها، فوضعتني معلّماً أمام مصمميها الشباب العاملين لديها. كان شعري طويلاً وبنطالي الجينز ممزقاً. وكانوا يرتدون سترة الشركة. نظروا إلي كأن نجم روك ضلّ طريقه إلى المكتب، وأظن أن الإدارة أبقتني جزئياً من باب التسلية. وكانت تقدّر العمل أيضاً، ولهذا احتملت الجينز.
لم تتغير موعظتي قط. شكّكوا في كل شيء. ارموا الموجز جانباً. كونوا جامحين وأحراراً، وابحثوا عن الجواب الذي لم يجربه أحد، واستمروا حتى ينجح شيء ما، مهما بدا غير منطقي أو غريباً. أصغى الطلاب ودوّنوا الملاحظات. ثم عادوا إلى مكاتبهم وأنتجوا تصاميم يشبه بعضها بعضاً.
بعد مدة استسلمت. قررت أن لا إبداع هناك، وهذا اعتقاد مريح لشاب طويل الشعر. كنت مخطئاً، واحتجت إلى سنوات لأرى إلى أي حد.
المسمار البارز
لدى اليابان مثل لما كنت أطلبه: المسمار البارز يُدق حتى يستوي. أردت من شبان في الخامسة والعشرين أن يكونوا ذلك المسمار. كنت أستطيع أن أكون واحداً. فقد كنت أجنبياً، وسأرحل يوماً، ولن يلاحقني شيء قلته في اجتماع ثلاثين عاماً. أما هم فكان عليهم أن يعودوا يوم الاثنين.
في الغرب نعامل الإبداع على أنه فرد في مواجهة الباقين. تأتيك الفكرة، فتدافع عنها وتوقّعها باسمك. أما الحرف والفنون القتالية في اليابان فتعمل وفق مخطط أقدم يُسمى «شو-ها-ري»: اتبع الشكل أولاً، ثم اكسره، ثم تجاوزه. يمضي معظم الناس عقوداً في الخطوة الأولى ولا يرون في ذلك عيباً. أما أنا فدخلت وطالبت بالخطوة الثالثة من أناس بدأوا للتو الأولى. كان أي معلم حقيقي سيضحك مني، بتهذيب.

أين كان الإبداع
الإبداع الذي لم أجده في الرسوم الأولية كان في كل ما عداها. كان في هوامش التفاوت وفي الطلاء، وفي مفتاح أمضى أحدهم سنة في ضبط نقرته. في Toyota يحق لأي عامل أن يوقف خط الإنتاج حين يبدو له شيء خاطئ. ورغم كل حديثنا عن الفرد، لا أعرف إلا قلة من الشركات الغربية تثق بموظف واحد إلى هذا الحد.
يُفكك ضريح إيسه ويُعاد بناؤه كل عشرين عاماً، وهو تقليد بدأ عام 690. كانت إعادة البناء عام 2013 هي الثانية والستين، والتالية مقررة عام 2033. التصميم لا يتغير. كل نجار يعمل فيه يتعلم من آخر سبق أن فعل ذلك، فلا تحتاج المعرفة بطريقة بنائه إلى أن تُستخرج من كتاب. والثقافة التي تفعل هذا لديها فكرة مختلفة عن الغاية من المصمم.
والصبر نفسه يظهر في شركاتها. فبحسب إحصاء Teikoku Databank، تبلغ 2371 شركة يابانية عامها المئة في 2026 وحده. ولا يوجد بلد آخر فيه هذا العدد من الشركات بهذا العمر، وتنضم إليها كل عام نحو ألفي شركة أخرى.
اليابان الأخرى
ما يدهشني حتى اليوم هو اليابان الأخرى. فالبلد الذي كرر مبنى واحداً ثلاثة عشر قرناً أعطى العالم أيضاً القطار الطلقة عام 1964، وجهاز Walkman عام 1979، ورمز QR عام 1994، وأول رموز إيموجي واسعة الانتشار عام 1999. وقد خرجت الأربعة من فرق داخل سكة حديد حكومية، وSony، ومورّد لدى Toyota، وشركة هاتف، أي بالضبط في أماكن من النوع الذي كنت قد خلصت إلى أن لا جديد يمكن أن يحدث فيه.
لا أعرف هل الطريقة اليابانية أفضل من طريقتنا أم أسوأ. لها ثمن. فمن يفكرون على نحو مختلف يلقون هناك عنتاً، وبعض أفضلهم يرحلون. لكنني لم أعد أعتقد أن الجديد يأتي فقط من طريقتي في العمل. طريقتي تُحدث ضجيجاً أكثر.

ما كنت سأعلّمه الآن
لو وقفت أمام تلك القاعات من جديد لتحدثت أقل عن الحرية وطرحت أسئلة أكثر، أولها: كم من الوقت عملوا على تلك المفصلة، ومن علّمهم. وكنت سأرتدي الجينز مع ذلك.
قد ينتفع الغرب ببعض ما فاتني أن ألاحظه. نحن نكافئ الفكرة ثم نفقد الاهتمام بالقرارات الصغيرة الألف التي تجعلها جيدة. المؤسس يحظى بمقال عنه في المجلة. أما الشخص الذي يجعل الباب ينغلق كما ينبغي فلا يحظى بشيء، وفي الشركات اليابانية التي عملت لها كان ذلك الشخص هو البطل.
أحب ذلك المكان. أحب الطريقة التي تُصنع بها أشياؤه، وأن يتقاسم معبد خشبي وآلة بيع زاوية شارع دون أن يبدو أي منهما في غير مكانه. أستطيع أن أتخيل نفسي أشيخ هناك، بلا خطة سوى أن أتجول وأجد كل يوم شيئاً واحداً لا يوجد في أي مكان آخر.
Rea Stark مصمم صناعي ومؤسس شركات في زيورخ. صمم لشركتي Sony وNespresso، وشارك في تأسيس Piëch Automotive وArchaí Physics، ويعمل على الطريقة التي تدرك بها الآلات العالم المادي وتتعامل معه. نبذة عن Rea Stark
صور هذا المقال مولدة بالذكاء الاصطناعي.