Rea Stark
JA

エッセイ

ロボットは取扱説明書を読む

文:、、更新

食洗機の前のロボットは、初日の人間と同じ問題を抱えている。製品が自分をデータで説明すれば、ロボットは試行錯誤をせずに済む。

空の食洗機の内部。二段のワイヤーラックが半分引き出されている。正面から見たところ

家電の歴史の大半を通じて、取扱説明書は決して読まない人のために書かれ、引き出しにしまわれてきた。やがてそれは製品の安全性の一部になった。説明が間違っていれば、機械がどれほどよくても、その製品は安全ではない。

電気製品の試験と認証を担うスイスのElectrosuisseとドイツのVDEのために、私はこの変化に何年も取り組んだ。食洗機を壊さず、けがもせずに使うために人が知っておくべきことは、鋼板やポンプやソフトウェアと同じく、食洗機の一部だ。

新しい読み手

取扱説明書にはいま、実際にそれを使う読み手が現れつつある。食洗機に食器を入れ、オーブンを開け、引き出しを閉めるロボットは、初日の人間と同じところから始める。一度も触れたことのない物を前にするのだ。取っ手はどこにあるか、扉はどこまで開くか、どれだけの力をかけたら強すぎるかを知らなければならない。

2025年9月、Figureは自社のヒューマノイドが食洗機に食器を入れる様子を公開した。10月末、1Xは2万ドルの家庭用ロボットNEOの注文受付を始め、まだ覚えていない家事は社内の人間が遠隔で操作すると公言した。

暗いテーブルの上の、深い折り目のついた白紙

今日のロボットは、こうしたことをたいてい試して知る。何かがうまくいくまで手探りを続けるのだ。それは遅く、高くつき、家庭では物を壊しかねない。どのロボットも同じ物について同じ発見を、何度も何度も繰り返している。

自分を説明する物

よりよい方法は、物が自分自身を、機械が使えるデータで説明することだ。寸法、関節、耐えられる力、ここを押すと何が起きるか。それを一度測り、確かめ、共有する。

業界はこれを一度、もっと単純な読み手のためにやったことがある。Apple、Google、Amazon、Samsungが支えるスマートホーム規格Matterは、家電が自分は何で、どんな状態にあるかをスマートフォンに伝えられるようにした。2023年からは食洗機、冷蔵庫、ロボット掃除機にも対応している。だが取っ手がどこにあるか、どれだけの力で引けばいいかについては何も言わない。

半分引き出された台所の引き出し。横からの光にレールと取っ手が浮かぶ

デザイナーは製品がどう使われるはずかを知っていて、標準化団体は人が信頼できる記述の書き方を知っている。ロボットには両方が必要だが、いまはどちらも得られていない。この二つを結びつけることが、私がいま取り組んでいる仕事だ。

ロボットがユーザーになれば、デザインも変わる。取っ手はもう手のためだけのものではなく、ボタンはカメラにも読めなければならない。ロボットが安全に操作できる家電は、操作できない家電よりよく売れるだろう。

最初の一歩は控えめなものだ。取っ手と蝶番と、扉が耐えられる力を測り、その数値をロボットが読める形で公開するメーカーは、新しい読み手のための最初の取扱説明書を書いたことになる。

Rea Starkはチューリッヒを拠点とするインダストリアルデザイナーであり、起業家である。SonyやNespressoのデザインを手がけ、Piëch AutomotiveとArchaí Physicsを共同創業した。機械が物理的な世界をどう知覚し、どう扱うかに取り組んでいる。

このエッセイの画像はAIで生成したものです。