Rea Stark
JA

エッセイ

ヨーロッパは顧客である

文:、、更新

ヨーロッパは安全保障もガスもクラウドもAIもよそから買い、2025年はその代償を示した。デザイナーにとって力の試金石は、自分でつくれるかどうかだ。

夜明けの広大で空っぽの駐車場に、ショッピングカートが一台だけ

ヨーロッパは自らを大国と呼びたがる。人口は4億5000万、世界の三大経済圏の一つであり、誰よりも多くの規則を持っている。欠けているのはノーと言う力だ。それが大国と顧客を分ける。

ヨーロッパが何を買っているかを見てほしい。安全保障は米国から来る。ストックホルムの研究所SIPRIの集計では、2021年から2025年にNATOの欧州加盟国が輸入した武器の58%が米国製だった。ロシアのパイプラインガスを減らしてからはタンカーに頼るようになり、2025年にタンカーが運んできた液化天然ガスの57%もやはり米国産だった。クラウドコンピューティングの約70%は、米国の3社のサーバーの上で動いている。まもなくあらゆるオフィスに入り込もうとしているモデルは、カリフォルニアで、そしてますます中国でつくられている。

2025年夏の二つの会合が、それがどれほどのものかを示した。6月、ハーグで、ヨーロッパ各国の政府はNATOのほかの加盟国とともに、2035年までに防衛と関連インフラへの支出をGDPの5%に引き上げると約束した。ワシントンがそう求めたからだ。7月、スコットランドのゴルフリゾートで、欧州委員会はEUから米国へのほとんどの輸出に15%の関税がかかることを受け入れ、7500億ドル分の米国産エネルギーを買うと約束した。それは取引として発表されたが、席を立てたのは片方だけだった。

米国は、ほかに行き場のない顧客に対して、どんな供給者でもすることをしている。私には彼らを責める気になれない。

大陸はどうして顧客になったか

居心地のよさのせいだ。1990年以降、ヨーロッパは歴史はもう決着がついたと考え、規制と観光と、とても出来のいいクルマに専念できると決めた。防衛は米国の仕事だった。安いエネルギーはロシアの、製造は中国の、ソフトウェアはカリフォルニアの仕事だった。そうした選択を足し合わせた結果、ヨーロッパは自分ではつくらない技術を規制することになった。

近代的な建物の前に並ぶ、旗のない旗竿

2024年、マリオ・ドラギはそれを数字にした。世界のテクノロジー企業上位50社のうち、ヨーロッパの会社は4社しかない。過去50年間にEUで創業された会社で、ゼロから企業価値1000億ユーロ超にまで育ったものは一つもない。一方、価値が1兆ユーロを超える米国の6社は、すべてその期間に生まれた。追いつくには、ヨーロッパは毎年7500億から8000億ユーロを上乗せして投資しなければならない、と彼は書いた。報告書は拍手で迎えられ、棚にしまわれた。

大国がつくるもの

私はものをデザインして生計を立てている。だから私の大国の試金石は粗っぽい。結局は、あるものを自分でつくれるのか、それとも断ることのできる誰かから買わなければならないのか、である。大国は自前のエネルギー、チップ、兵器、モデルをつくる。あるいはそれぞれを十分につくり、頼むかどうかを自分で選べる。その試金石で測れば、ヨーロッパには大国の部品がそろって転がっている。ASMLがある。その装置なしには、地球上の誰も先端チップをつくれない。Airbusがある。原子力技術者、工具職人、そして持て余すほど多くの優れた大学がある。

霧の中、穏やかな沖合はるかを進むガスタンカー

ヨーロッパは、それらを組み立てると決めていない。各国の軍隊はおよそ12種類の戦車を運用しているが、米国の軍隊は1種類だ。大陸全体で売りたい若い会社は、27通りの会社法にぶつかる。エンリコ・レッタの計算では、ヨーロッパの貯蓄のうち毎年約3000億ユーロが域外に流れ出し、その大半が米国に向かう。地元では誰も、その貯蓄に何かをつくる機会を差し出さない。

私はこれをスイスで書いている。スイスはEUに加わっておらず、他人の決定に乗っかって暮らす独自の癖を持っている。私はヨーロッパの超国家を求めているわけではない。外国に申請書を出さずに、原子炉とチップとロケットをつくれる大陸であれば、それで満足だ。

どれもヨーロッパの手に余ることではない。誰もがBoeingの勝ちだと言っていたときに、ヨーロッパはAirbusをつくった。ASMLは1984年、Philipsのオフィスの横の、雨漏りのする小屋で始まった。

Rea Starkはチューリッヒを拠点とするインダストリアルデザイナーであり、起業家である。SonyやNespressoのデザインを手がけ、Piëch AutomotiveとArchaí Physicsを共同創業した。機械が物理的な世界をどう知覚し、どう扱うかに取り組んでいる。

このエッセイの画像はAIで生成したものです。